Compatibilité des documents

Les documents créés dans Atlantis ont un très haut niveau de compatibilité avec les normes et les spécifications officielles les plus récentes. Atlantis est aussi conçu de façon à créer des documents dont la compatibilité est maximum avec les autre logiciels de traitement de texte modernes.

Néanmoins, vous devrez tenir compte de certaines particularités des documents créés dans Atlantis si vous attachez beaucoup d'importance à la portabilité de vos documents :

1. Par défaut, Atlantis crée des documents RTF "super compacts". Les fichiers ainsi générés sont des documents RTF en tous points conformes aux spécifications officielles du format RTF telles qu'elles sont définies par Microsoft. Par conséquent, ces documents sont lus sans aucun problème par les meilleurs logiciels de traitement de texte actuellement disponibles sur le marché dans leurs versions les plus récentes. Cependant, certains logiciels de traitement de texte (en particulier les plus anciens d'entre eux) ne sont pas tout à fait capables de lire ces documents RTF "super compacts". Par exemple, ces logiciels pourront très bien ne pas être en mesure de reconnaître les images et les marques de fin de paragraphe présentes dans ces documents RTF "super compacts". Aussi, si vous attachez de l'importance à la compatibilité des documents que vous créez dans Atlantis avec des logiciels ne reconnaissant pas le format RTF "super compact", nous vous recommandons de désactiver l'option Enregistrer au format RTF supercompact sous l'onglet Chargement/Enregistrement des options globales d'Atlantis (commande Outils | Options…). Les documents ainsi générés seront plus volumineux, mais ils seront reconnus par un plus grand nombre de logiciels, surtout parmi les plus anciens.
2. Il y a une importante différence entre Atlantis et les autres logiciels de traitement de texte en ce qui concerne les listes à puces ou numérotées. Dans Atlantis, les listes mises en forme à l'aide de styles (parfois appelés "styles de liste") ne peuvent être modifiées par l'application directe de formats de liste (voyez la rubrique Listes à puces ou numérotées pour plus de détails sur cette question). Aussi, si vous ouvrez dans Atlantis un document créé dans un autre logiciel de traitement de texte, et dont les listes à puces ou numérotées ont été mises en forme avec un mélange de styles de liste et de formats de liste appliqués manuellement, les puces et les numéros de ce document pourront s'afficher de manière différente dans Atlantis.
3. Atlantis vous permet de configurer les notes de bas de page et de fin de façon différente d'une section à l'autre. Néanmoins, seuls quelques-uns parmi les meilleurs logiciels de traitement de texte actuels sont capables de reconnaître des notes de bas de page ou de fin rattachées à des sections différentes. Aussi, si vous créez dans Atlantis des documents dont les notes de bas de page ou de fin sont définies indépendamment selon les sections auxquelles elles appartiennent, les notes de bas de page ou de fin de ces documents pourront ne pas s'afficher correctement dans la plupart des autres logiciels de traitement de texte, y compris dans les versions anciennes de MS Word (la numérotation pourra être inexacte, ou les notes pourraient être placées à des endroits inappropriés).

Voyez aussi…

Les formats de document pris en charge