;the "Tools | Customize | Toolbars..." menu command

object CustomizeToolbarsForm: TCustomizeToolbarsForm
  Caption = 'Personalizar barras de herramientas'
  ClientHeight = 497
  ClientWidth = 620
  FormStyle = fsStayOnTop
  KeyPreview = True
  OnClose = FormClose
  object StyleLbl: TLabel
    Left = 10
    Top = 15
    Caption = 'Estilo de barra de herramientas:'
  end
  object Bevel: TBevel
    Left = 10
    Top = 42
    Width = 600
    Height = 2
  end
  object BandBtn: TRadioButton
    Left = 180
    Top = 14
    Caption = 'Ba&ndas de herramientas'
    Font.Style = [fsBold]
    OnClick = ControlChange
  end
  object ClassicBtn: TRadioButton
    Left = 350
    Top = 14
    Caption = 'Barras de herramientas &clásicas'
    Font.Style = [fsBold]
    OnClick = ControlChange
  end
  object EnabledLbl: TLabel
    Left = 10
    Top = 55
    Caption = 'Barras de herramientas &habilitadas:'
  end
  object EnabledListBox: TCheckListBox
    Left = 11
    Top = 77
    Width = 178
    Height = 100
    OnClickCheck = ControlChange
    OnClick = ControlChange
  end
  object CustomizeContextChkBx: TCheckBox
    Left = 20
    Top = 182
    Caption = 'personalizar barras'#13'de herramientas de conte&xto'
    OnClick = ControlChange
  end
  object OptionsGroupBox: TGroupBox
    Left = 11
    Top = 220
    Width = 178
    Height = 229
    Caption = 'Opciones'
    object BtnSizeLbl: TLabel
      Left = 8
      Top = 24
      Caption = '&Tamaño del botón:'
    end
    object BtnSizeCmbBx: TComboBox
      Left = 102
      Top = 20
      Width = 70
      Style = csDropDownList
      Items.Strings = (
        'Pequeño'
        'Normal'
        'Grande')
      OnChange = ControlChange
    end
    object RowLbl: TLabel
      Left = 8
      Top = 58
      Caption = 'Filas de comandos:'
    end
    object RowEdt: TUpDownEdit
      Left = 102
      Top = 55
      Width = 52
      SepDigits = 0
      OnValChange = ControlChange
      Increment = 1
    end
    object BrightnessLbl: TLabel
      Left = 8
      Top = 89
      Caption = '&Brillo del icono:'
      FocusControl = BrightnessTrackBar
    end
    object BrightnessTrackBar: TTrackBar
      Left = 94
      Top = 85
      Width = 80
      Height = 30
      OnChange = ControlChange
    end
    object MoreBtn: TSpeedButton
      Left = 15
      Top = 130
      Width = 148
      Height = 22
      Caption = 'Más opciones'
      OnClick = ControlChange
    end
  end
  object InfoLbl1: TLabel
    Left = 207
    Top = 55
    Width = 361
    Height = 31
    AutoSize = False
    Caption = 'Haga clic en la barra de herramientas real (o el nombre de la barra de herramientas habilitada a la izquierda) para personalizarla.'
  end
  object InfoLbl2: TLabel
    Left = 207
    Top = 81
    Caption = 'Para cambiar el tamaño de la barra de herramientas, agarre y arrastre su borde rojo.'
  end
  object InfoLbl3: TLabel
    Left = 207
    Top = 94
    Caption = 'Use arrastrar y soltar para reordenar los iconos en la barra de herramientas.'
  end
  object InfoLbl4: TLabel
    Left = 207
    Top = 107
    Width = 361
    Height = 31
    AutoSize = False
    Caption = 'Arrastre el icono fuera de la barra de herramientas para eliminar el comando de la barra de herramientas.'
  end
  object InfoLbl5: TLabel
    Left = 207
    Top = 133
    Width = 361
    Height = 31
    AutoSize = False
    Caption = 'Use la lista de comandos disponibles para arrastrar y soltar iconos en la barra de herramientas.'
  end
  object CatLbl: TLabel
    Left = 207
    Top = 177
    Caption = 'Categoría de comando:'
  end
  object CatCmbBx: TComboBox
    Left = 325
    Top = 174
    Width = 284
    Style = csDropDownList
    OnChange = ControlChange
  end
  object CmdLbl: TLabel
    Left = 207
    Top = 207
    Caption = 'Comandos disponibles:'
  end
  object DefBtn: TButton
    Left = 7
    Top = 467
    Width = 130
    Caption = 'Restaurar por defecto'
    OnClick = ControlChange
  end
end