100~Crear un documento nuevo                                                    ;SCI_GENERAL_New
105~Crear documento nuevo a partir de plantilla                                 ;SCI_GENERAL_NewFromTemplate
120~Abrir documento                                                             ;SCI_GENERAL_Open
121~Documento de sólo lectura                                                   ;SCI_GENERAL_ReadOnly
122~Ver copias de seguridad                                                     ;SCI_GENERAL_ViewBackups
123~Opciones de copia de seguridad                                              ;SCI_GENERAL_BackupOptions
124~Abrir carpeta contenedora                                                   ;SCI_GENERAL_OpenContainingFolder
125~Plantillas de documento                                                     ;SCI_GENERAL_EditTemplateDialog
140~Cerrar documento activo                                                     ;SCI_GENERAL_Close
160~Cerrar todos los documentos                                                 ;SCI_GENERAL_CloseAll
170~Cerrar el documento activo y eliminarlo                                     ;SCI_GENERAL_DeleteDoc
180~Guardar documento                                                           ;SCI_GENERAL_Save
200~Guardar documento como…                                                     ;SCI_GENERAL_SaveAs
202~Guardar documento como Zip                                                  ;SCI_GENERAL_SaveAsZip
203~Guardar copia del documento como…                                           ;SCI_GENERAL_SaveCopyAs
205~Guardar documento como plantilla                                            ;SCI_GENERAL_SaveAsTemplate
220~Guardar todos los documentos                                                ;SCI_GENERAL_SaveAll
225~Guardar todos los documentos como Zip                                       ;SCI_GENERAL_SaveAllAsZip
230~Guardar como página web                                                     ;SCI_GENERAL_SaveAsWeb
231~Guardar como libro electrónico                                              ;SCI_GENERAL_SaveAsEbook
232~Guardar como PDF                                                            ;SCI_GENERAL_SaveAsPDF
233~Conversión por lotes                                                        ;SCI_GENERAL_BatchConversion
235~Guardar en copias de seguridad                                              ;SCI_GENERAL_SaveToBackups
240~Propiedades del documento                                                   ;SCI_GENERAL_EditDocumentProperties
260~Configuración de página                                                     ;SCI_GENERAL_EditPageSettings
265~Cambiar orientación de página                                               ;SCI_GENERAL_PageOrientation
280~Imprimir documento                                                          ;SCI_GENERAL_PrintDocument
290~Vista previa de impresión                                                   ;SCI_GENERAL_PrintPreview
291~Cerrar vista previa de impresión                                            ;SCI_GENERAL_PrintPreview_Close
300~Enviar documento por correo electrónico                                     ;SCI_GENERAL_SendDocumentByEmail
305~Enviar documento comprimido por correo electrónico                          ;SCI_GENERAL_SendDocumentByEmailZipped
320~Enviar todos los documentos por correo electrónico                          ;SCI_GENERAL_SendAllByEmail
325~Enviar todos los documentos comprimidos por correo electrónico              ;SCI_GENERAL_SendAllByEmailZipped
360~Salir                                                                       ;SCI_GENERAL_Exit
600~Recuento de palabras                                                        ;SCI_GENERAL_ShowDocumentStatistics
620~Personalización rápida                                                      ;SCI_GENERAL_Personalize
640~Cambiar configuración                                                       ;SCI_GENERAL_EditSettings
641~Configuración de sonido                                                     ;SCI_GENERAL_EditSoundSettings
642~Teclas de acceso rápido                                                     ;SCI_GENERAL_EditHotKeys
643~Formatos y Plantillas de documento                                          ;SCI_GENERAL_Edit_DocFormatAssoc
644~Personalizar la Barra de estado                                             ;SCI_GENERAL_EditStatusBar
645~Personalizar Barras de herramientas                                         ;SCI_GENERAL_CustomizeToolbars
647~Configuración de fábrica                                                    ;SCI_GENERAL_FactorySettings
701~A mano                                                                      ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmEasyHand)
702~Pincel de formato                                                           ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmFormatBrush)
703~Lupa                                                                        ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmMagnifyingGlass)
704~Resalto                                                                     ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmHilite)
705~Color de la letra                                                           ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmFontColor)
706~Seleccionar un formato nuevo desde documento                                ;SCI_GENERAL_MouseGlobalMode + Ord(mgmFormatPicker)
800~Revisión ortográfica                                                        ;SCI_GENERAL_Spellcheck
816~Añadir al diccionario de revisión ortográfica                               ;SCI_GENERAL_Spellcheck_Add
845~Mostrar el error ortográfico siguiente                                      ;SCI_GENERAL_Spellcheck_ShowNextMisspelling
850~Corrección automática                                                       ;SCI_GENERAL_Autocorrect
860~Opciones de Corrección automática                                           ;SCI_GENERAL_AutocorrectOptions
863~Ayuda a la escritura                                                        ;SCI_GENERAL_PowerTypeOptions
864~Añadir a la Ayuda a la escritura                                            ;SCI_GENERAL_AddToPowerType
870~División de palabras                                                        ;SCI_GENERAL_Hyphenation
875~Alternar división automática de palabras                                    ;SCI_GENERAL_AutoHyphenation
880~Sinónimos                                                                   ;SCI_GENERAL_Thesaurus
890~Palabras usadas en exceso                                                   ;SCI_GENERAL_OverusedWords
1000~Crear documento nuevo RTF                                                  ;SCI_GENERAL_NewDoc_DocFormat_First + dfRTF
1001~Crear documento nuevo DOC de MS Word                                       ;SCI_GENERAL_NewDoc_DocFormat_First + dfDOC
1002~Crear documento nuevo DOCX de MS Word                                      ;SCI_GENERAL_NewDoc_DocFormat_First + dfDOCX
1004~Crear documento nuevo cifrado                                              ;SCI_GENERAL_NewDoc_DocFormat_First + dfCOD
1006~Crear documento nuevo de texto sin formato                                 ;SCI_GENERAL_NewDoc_DocFormat_First + dfTXT
1200~Sobres                                                                     ;SCI_GENERAL_Envelopes
1260~Añadir a Favoritos                                                         ;SCI_GENERAL_AddToFavorites
1270~Organizar Favoritos                                                        ;SCI_GENERAL_OrganizeFavorites
1311~Proyecto nuevo de documento                                                ;SCI_GENERAL_DocProject_New
1312~Abrir proyecto de documento                                                ;SCI_GENERAL_DocProject_Open
1313~Guardar proyecto de documento                                              ;SCI_GENERAL_DocProject_Save
1314~Guardar proyecto de documento como…                                        ;SCI_GENERAL_DocProject_SaveAs
1315~Cerrar proyecto de documento                                               ;SCI_GENERAL_DocProject_Close
1316~Cerrar proyecto de documento, pero dejar documentos abiertos               ;SCI_GENERAL_DocProject_Deproject

3000~Insertar marca de fin de párrafo                                           ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_Paragraph)
3001~Insertar salto de línea                                                    ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_LineBreak)
3002~Insertar salto de página                                                   ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_PageBreak)
3003~Insertar pestaña                                                           ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_Tab)
3007~Insertar espacio manual                                                    ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_NonbreakingSpace)
3008~Insertar guion manual                                                      ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_NonbreakingHyphen)
3009~Insertar guion preferente                                                  ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_OptionalHyphen)
3010~Insertar puntos suspensivos                                                ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_Dots)
3011~Insertar raya                                                              ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_EmDash)
3012~Insertar semirraya                                                         ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_EnDash)
3014~Insertar comilla tipográfica de apertura                                   ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_LeftQuote)
3015~Insertar comilla tipográfica de cierre                                     ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_RightQuote)
3016~Insertar comillas tipográficas dobles de apertura                          ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_LeftDoubleQuote)
3017~Insertar comillas tipográficas dobles de cierre                            ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_RightDoubleQuote)
3018~Insertar comillas españolas de apertura                                    ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_LeftFrenchQuote)
3019~Insertar comillas españolas de cierre                                      ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_RightFrenchQuote)
3020~Insertar comillas alemanas de apertura                                     ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_LeftCrossoverQuote)
3021~Insertar comillas alemanas de cierre                                       ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_RightCrossoverQuote)
3022~Insertar salto de columna                                                  ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_ColumnBreak)
3025~Insertar cuadratín                                                         ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_EmSpace)
3026~Insertar ½ cuadratín                                                       ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_EnSpace)
3027~Insertar un ¼ de cuadratín                                                 ;SCI_EDIT_InputSpecCharacter + Ord(SC_ThinSpace)
3080~Insertar salto de sección (continuo)                                       ;SCI_EDIT_InputSectionBreak + Ord(sb_Continuous)
3081~Insertar salto de sección (página siguiente)                               ;SCI_EDIT_InputSectionBreak + Ord(sb_StartsNewPage)
3082~Insertar salto de sección (página par)                                     ;SCI_EDIT_InputSectionBreak + Ord(sb_StartsAtEvenPage)
3083~Insertar salto de sección (página impar)                                   ;SCI_EDIT_InputSectionBreak + Ord(sb_StartsAtOddPage)
3200~Eliminar                                                                   ;SCI_EDIT_Delete
3220~Eliminar selección / carácter ante el cursor                               ;SCI_EDIT_DeleteBackspace
3240~Eliminar la palabra anterior                                               ;SCI_EDIT_DeleteLeftWord
3260~Eliminar la palabra siguiente                                              ;SCI_EDIT_DeleteRightWord
3280~Eliminar la línea actual                                                   ;SCI_EDIT_DeleteCurLine
3300~Eliminar desde el principio de la línea                                    ;SCI_EDIT_DeleteToBeginningOfLine
3320~Eliminar hasta el final de la línea                                        ;SCI_EDIT_DeleteToEndOfLine
3340~Copiar                                                                     ;SCI_EDIT_Copy
3360~Pegar                                                                      ;SCI_EDIT_Paste
3380~Pegar según el contexto de destino                                         ;SCI_EDIT_PasteAsPlainText
3381~Pegar como filas nuevas                                                    ;SCI_EDIT_PasteAsNewRows
3382~Pegar como columnas nuevas                                                 ;SCI_EDIT_PasteAsNewCols
3383~Pegar celdas                                                               ;SCI_EDIT_PasteCells
3384~Pegar como contenido de celda                                              ;SCI_EDIT_PasteAsCellContents
3400~Pegado especial                                                            ;SCI_EDIT_PasteSpecial
3420~Cortar                                                                     ;SCI_EDIT_Cut
3440~Anexar al Montón de tijeretazos                                            ;SCI_EDIT_AppendToClippyBank
3445~Cortar hacia el Montón de tijeretazos                                      ;SCI_EDIT_CutToClippyBank
3460~Vaciar el Montón de tijeretazos                                            ;SCI_EDIT_ClearClippyBank
3480~Pegar desde el Montón de tijeretazos                                       ;SCI_EDIT_PasteFromClippyBank
3485~El Montón de tijeretazos recopila datos del portapapeles                   ;SCI_EDIT_ClippyBankCollectsClipboardData
3500~Duplicar selección                                                         ;SCI_EDIT_DuplicateSelection
3510~Copiar todos los formatos                                                  ;SCI_EDIT_CopyAllFormatting
3511~Pegar todos los formatos                                                   ;SCI_EDIT_PasteAllFormatting
3520~Insertar fecha y hora                                                      ;SCI_EDIT_InputDateTime
3540~Insertar fecha actual                                                      ;SCI_EDIT_QuickInputDate
3560~Insertar hora actual                                                       ;SCI_EDIT_QuickInputTime
3570~Insertar número de página                                                  ;SCI_EDIT_InputField_PageNumber
3571~Insertar recuento de páginas                                               ;SCI_EDIT_InputField_PageCount
3580~Insertar símbolo                                                           ;SCI_EDIT_InsertSymbol
3590~Insertar línea horizontal                                                  ;SCI_EDIT_InsertHR
3595~Insertar letra capitular                                                   ;SCI_EDIT_InsertDropCap
3600~Insertar imagen                                                            ;SCI_EDIT_InsertPicture
3620~Insertar archivo                                                           ;SCI_EDIT_InsertFile
3630~Insertar campo                                                             ;SCI_EDIT_InsertField
3640~Buscar                                                                     ;SCI_EDIT_ShowFindReplaceForm + Ord(fdtFind)
3641~Reemplazar                                                                 ;SCI_EDIT_ShowFindReplaceForm + Ord(fdtReplace)
3645~Buscar siguiente                                                           ;SCI_EDIT_FindReplace + Ord(foFind)
3646~Reemplazar siguiente                                                       ;SCI_EDIT_FindReplace + Ord(foReplace)
3647~Rehacer la operación última de Buscar / Reemplazar                         ;SCI_EDIT_FindReplace + Ord(foFindOrReplace),
3648~Reemplazar todas las coincidencias siguientes                              ;SCI_EDIT_FindReplace + Ord(foReplaceAll),
3680~Guardar selección como…                                                    ;SCI_EDIT_SaveSelectionAs
3700~Guardar imagen como…                                                       ;SCI_EDIT_SavePictureAs
3720~Alternar modo Insertar / Sobrescribir                                      ;SCI_EDIT_InsertMode
3740~Seleccionar todo                                                           ;SCI_EDIT_SelectAll
3745~Invertir selección                                                         ;SCI_EDIT_InvertSelection
3760~Seleccionar la palabra actual                                              ;SCI_EDIT_SelectCurWord
3780~Seleccionar la línea actual                                                ;SCI_EDIT_SelectCurLine
3785~Seleccionar la oración actual                                              ;SCI_EDIT_SelectCurSentence
3800~Seleccionar el párrafo actual                                              ;SCI_EDIT_SelectCurParagraph
3805~Seleccionar la página actual                                               ;SCI_EDIT_SelectCurPage
3810~Seleccionar la sección actual                                              ;SCI_EDIT_SelectCurSection
3820~Navegar entre ubicaciones recientes                                        ;SCI_EDIT_NavigateAmongRecentLocations
3840~Deshacer                                                                   ;SCI_EDIT_Undo
3860~Rehacer                                                                    ;SCI_EDIT_Redo
3880~Deshacer todo                                                              ;SCI_EDIT_UndoAll
3900~Rehacer todo                                                               ;SCI_EDIT_RedoAll
3920~Unir párrafos                                                              ;SCI_EDIT_JoinParagraphs
3925~Dividir párrafos                                                           ;SCI_EDIT_SplitParagraphs
3930~Orden alfabético                                                           ;SCI_EDIT_SortParagraphs_AZ
3931~Orden alfabético inverso                                                   ;SCI_EDIT_SortParagraphs_ZA
3935~Mover párrafos hacia arriba                                                ;SCI_EDIT_MoveParsUp
3936~Mover párrafos hacia abajo                                                 ;SCI_EDIT_MoveParsDn
3940~Convertir texto de la composición actual de teclado a la composición siguiente de teclado;SCI_EDIT_QuickLayoutRecoding
3960~Convertir texto entre composiciones de teclado                             ;SCI_EDIT_LayoutRecoding
3980~Mayúsculas                                                                 ;SCI_EDIT_Caps
4000~Minúsculas                                                                 ;SCI_EDIT_Small
4020~Invertir la caja                                                           ;SCI_EDIT_InvertCapitals
4025~Cambiar la caja  (oración)                                                 ;SCI_EDIT_LikeInSentences
4030~Cambiar la caja  (encabezado)                                              ;SCI_EDIT_LikeInHeadings
4035~Cambio cíclico de caja                                                     ;SCI_EDIT_CycleThroughCase
4040~Cambiar mayúsculas y minúsculas                                            ;SCI_EDIT_ChangeCase
4120~Calcular                                                                   ;SCI_EDIT_CalculateExpression
4220~Centrar horizontalmente la ventana del documento                           ;SCI_EDIT_HorCenterDocumentWindow
4227~Seleccionar el objeto de exploración                                       ;SCI_EDIT_NavObj
4230~Buscar                                                                     ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Find)
4231~Gráfico                                                                    ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Graphic)
4232~Encabezado                                                                 ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Heading)
4233~Sección                                                                    ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Section)
4234~Página                                                                     ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Page)
4235~Campo                                                                      ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Field)
4236~Hiperenlace                                                                ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Hlink)
4237~Marcador                                                                   ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Bookmark)
4238~Nota a pie                                                                 ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Footnote)
4239~Nota final                                                                 ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Endnote)
4240~Repetición                                                                 ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Repetition)
4241~Oración demasiado larga                                                    ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_OverlongSentence)
4242~Tabla                                                                      ;SCI_EDIT_NavObjType_First + ord(not_Table)
4500~Ir a…                                                                      ;SCI_EDIT_GoTo
4510~Marcador anterior                                                          ;SCI_EDIT_GoTo_PrevBookmark
4511~Marcador siguiente                                                         ;SCI_EDIT_GoTo_NextBookmark
4530~Ir al marcador                                                             ;SCI_EDIT_Bookmark_GoTo
4531~Marcador nuevo                                                             ;SCI_EDIT_Bookmark_Add
4532~Cambiar nombre del marcador                                                ;SCI_EDIT_Bookmark_Rename
4533~Eliminar marcador                                                          ;SCI_EDIT_Bookmark_Delete
4534~Ordenar marcadores por nombre                                              ;SCI_EDIT_Bookmarks_SortByName
4535~Ordenar marcadores por lugar                                               ;SCI_EDIT_Bookmarks_SortByLocation
4536~Formatear la selección del documento como hiperenlace hacia el marcador resaltado arriba;SCI_EDIT_Bookmark_CreateHyperlink
4538~Mostrar marcadores                                                         ;SCI_EDIT_Bookmark_ShowList
4540~Insertar hiperenlace                                                       ;SCI_EDIT_Hyperlink
4541~Editar hiperenlace                                                         ;SCI_EDIT_EditHLink
4545~Abrir hiperenlace                                                          ;SCI_EDIT_HLink_Open
4546~Volver                                                                     ;SCI_EDIT_HLinkHistory_Back
4547~Adelante                                                                   ;SCI_EDIT_HLinkHistory_Forward
4548~Cerrar historial de hiperenlaces                                           ;SCI_EDIT_HLinkHistory_Close
4550~Seleccionar hiperenlace                                                    ;SCI_EDIT_HLink_Select
4555~Copiar hiperenlace                                                         ;SCI_EDIT_HLink_Copy
4560~Desactivar hiperenlace                                                     ;SCI_EDIT_HLink_ToText
4561~Convertir hiperenlace a URL                                                ;SCI_EDIT_ReplaceHLinkWithURL
4565~Eliminar hiperenlace                                                       ;SCI_EDIT_HLink_Delete
4600~Índice de contenido                                                        ;SCI_EDIT_TableOfContents
4601~Modificar el Índice de contenido                                           ;SCI_EDIT_TableOfContents_Modify
4620~Actualizar todo el Índice de contenido                                     ;SCI_EDIT_TableOfContents_Update
4630~Actualizar únicamente sus números de página                                ;SCI_EDIT_TableOfContents_UpdatePageNumbers
4640~Seleccionar el Índice de contenido                                         ;SCI_EDIT_TableOfContents_Select
4645~Copiar el Índice de contenido                                              ;SCI_EDIT_TableOfContents_Copy
4650~Convertir el Índice de contenido en texto                                  ;SCI_EDIT_TableOfContents_ToText
4655~Eliminar el Índice de contenido                                            ;SCI_EDIT_TableOfContents_Delete
5000~Actualizar campos                                                          ;SCI_EDIT_UpdateFields
5050~Nota a pie y nota final                                                    ;SCI_EDIT_Footnote
5051~Insertar nota a pie                                                        ;SCI_EDIT_FootnoteNow
5052~Insertar nota final                                                        ;SCI_EDIT_EndnoteNow
5057~Convertir a nota a pie                                                     ;SCI_EDIT_ConvertToFootnotes
5058~Convertir a nota final                                                     ;SCI_EDIT_ConvertToEndnotes
5059~Intercambiar notas a pie y notas finales                                   ;SCI_EDIT_SwapFootEndnotes
5062~Eliminar notas a pie y finales                                             ;SCI_EDIT_DeleteFootEndnotes
5063~Eliminar nota a pie                                                        ;SCI_EDIT_DeleteFootnotes
5064~Eliminar nota final                                                        ;SCI_EDIT_DeleteEndnotes
5065~Ir a nota a pie                                                            ;SCI_EDIT_GoToFootnote_MSWord
5066~Ir a nota final                                                            ;SCI_EDIT_GoToEndnote_MSWord
5067~Nota anterior a pie                                                        ;SCI_EDIT_GoToPrevFootnote_MSWord
5068~Nota siguiente a pie                                                       ;SCI_EDIT_GoToNextFootnote_MSWord
5069~Nota anterior final                                                        ;SCI_EDIT_GoToPrevEndnote_MSWord
5070~Nota siguiente final                                                       ;SCI_EDIT_GoToNextEndnote_MSWord
5074~Opciones de nota                                                           ;SCI_EDIT_NoteOptions
5075~Cambiar entre la nota a pie y la referencia asociada de nota a pie         ;SCI_EDIT_GoToFootnoteOrFootnoteRef
5076~Cambiar entre la nota final y la referencia asociada de nota final         ;SCI_EDIT_GoToEndnoteOrEndnoteRef
5080~Seleccionar la referencia de la nota a pie                                 ;SCI_EDIT_SelectFootnoteRefs
5081~Seleccionar la referencia de la nota final                                 ;SCI_EDIT_SelectEndnoteRefs
5085~Seleccionar nota a pie                                                     ;SCI_EDIT_SelectFootnotes
5086~Seleccionar nota final                                                     ;SCI_EDIT_SelectEndnotes
5100~Insertar direcciones                                                       ;SCI_EDIT_AddressBook
5105~Libretas de direcciones                                                    ;SCI_EDIT_ManageAddressBooks
5200~Insertar recorte                                                           ;SCI_EDIT_ClipLib_InsertClip
5205~Eliminar recorte                                                           ;SCI_EDIT_ClipLib_DeleteClip
5210~Editar recorte                                                             ;SCI_EDIT_ClipLib_EditClip
5212~Cambiar nombre del recorte                                                 ;SCI_EDIT_ClipLib_RenameClip
5213~Copiar al portapapeles                                                     ;SCI_EDIT_ClipLib_SendToClipboard
5215~Opciones de la Biblioteca de recortes                                      ;SCI_EDIT_ClipLib_Organize
5250~Añadir selección de documentos a la Biblioteca de recortes                 ;SCI_EDIT_AddToClipLib
5295~Índice                                                                     ;SCI_EDIT_Index
5300~Entrada nueva de índice                                                    ;SCI_EDIT_XE_New
5303~Indexar marca automática                                                   ;SCI_EDIT_XE_AutoMark
5305~Editar entrada de índice                                                   ;SCI_EDIT_XE_Edit
5310~Eliminar entrada de índice                                                 ;SCI_EDIT_XE_Delete
5315~Ordenar alfabéticamente las entradas de índice                             ;SCI_EDIT_XE_SortByName
5316~Ordenar las entradas de índice por lugar                                   ;SCI_EDIT_XE_SortByLocation
5320~Ir a la entrada del índice                                                 ;SCI_EDIT_XE_GoTo
5330~Modificar el índice                                                        ;SCI_EDIT_Index_Modify
5331~Actualizar el índice                                                       ;SCI_EDIT_Index_Update
5332~Seleccionar el índice                                                      ;SCI_EDIT_Index_Select
5333~Copiar índice                                                              ;SCI_EDIT_Index_Copy
5334~Convertir el índice en texto                                               ;SCI_EDIT_Index_ToText
5335~Eliminar el índice                                                         ;SCI_EDIT_Index_Delete
5350~Trabar selección                                                           ;SCI_EDIT_Selection_Lock
5351~Incluir en la selección trabada                                            ;SCI_EDIT_Selection_Include
5352~Excluir de la selección trabada                                            ;SCI_EDIT_Selection_Exclude
5353~Eliminar fragmento trabado                                                 ;SCI_EDIT_Selection_Delete
5354~Copiar fragmento trabado                                                   ;SCI_EDIT_Selection_Copy
5355~Volver a seleccionar el fragmento trabado                                  ;SCI_EDIT_Selection_Reselect

6000~Símbolos especiales                                                        ;SCI_VIEW_SpecialSymbols
6020~Bordes de margen de página                                                 ;SCI_VIEW_PageMarginBorders
6060~Regla horizontal                                                           ;SCI_VIEW_Ruler
6065~Regla vertical                                                             ;SCI_VIEW_VerRuler
6070~Ocultar Barras de herramientas                                             ;SCI_VIEW_Toolbars_Hide
6071~Mostrar Barras de herramientas                                             ;SCI_VIEW_Toolbars_Show
6072~Ocultar automáticamente las Barras de herramientas                         ;SCI_VIEW_Toolbars_Autohide
6080~Barra horizontal de desplazamiento                                         ;SCI_VIEW_HorScrollBar
6081~Barra vertical de desplazamiento                                           ;SCI_VIEW_VerScrollBar
6100~Barra de documentos                                                        ;SCI_VIEW_DocumentBar
6140~Barra de estado                                                            ;SCI_VIEW_StatusBar
6160~Abrir opciones de zum                                                      ;SCI_VIEW_SelectZoomControl
6170~Zum de anchura de página                                                   ;SCI_VIEW_SetZoom_First + Ord(szsc_PageWidth)
6171~Zum de anchura de texto                                                    ;SCI_VIEW_SetZoom_First + Ord(szsc_TextWidth)
6172~Zum de toda la página                                                      ;SCI_VIEW_SetZoom_First + Ord(szsc_WholePage)
6173~Zum de dos páginas                                                         ;SCI_VIEW_SetZoom_First + Ord(szsc_TwoPages)
6174~Zum del 100 %                                                              ;SCI_VIEW_SetZoom_First + Ord(szsc_100)
6195~Reducir el factor de zum (-10 %)                                           ;SCI_VIEW_DecreaseZoomFactor
6196~Aumentar el factor de zum (+10 %)                                          ;SCI_VIEW_IncreaseZoomFactor
6200~Mostrar los ajustes de zum                                                 ;SCI_VIEW_ZoomDialog
6400~Montón de tijeretazos                                                      ;SCI_VIEW_ClippyBank
6500~Tablero de control                                                         ;SCI_VIEW_ControlBoard
6570~Eliminar encabezado(s)                                                     ;SCI_VIEW_DocMap_DeleteHeadings
6571~Eliminar encabezados y su texto asociado en el cuerpo                      ;SCI_VIEW_DocMap_DeleteChapters
6575~Convertir encabezado(s) a cuerpo de texto                                  ;SCI_VIEW_DocMap_ConvertToBodyText
6580~Seleccionar encabezado(s) de la ventana del documento                      ;SCI_VIEW_DocMap_SelectHeadings
6581~Seleccionar encabezado(s) y su texto asociado en el cuerpo de la ventana del documento;SCI_VIEW_DocMap_SelectChapters
6582~Ascender encabezado(s)                                                     ;SCI_VIEW_DocMap_DecreaseLevel
6583~Degradar encabezado(s)                                                     ;SCI_VIEW_DocMap_IncreaseLevel
7000~Pantalla completa                                                          ;SCI_VIEW_FullScreenMode
7200~Cabecera y pie de página                                                   ;SCI_VIEW_HeaderFooter
7300~Mostrar / Ocultar texto del documento                                      ;SCI_VIEW_ShowDocumentText
7340~Igual que el anterior                                                      ;SCI_VIEW_SameAsPrevious
7350~Cambiar entre cabecera y pie de página                                     ;SCI_VIEW_SwitchBetweenHeaderFooter
7400~Mostrar anterior                                                           ;SCI_VIEW_Header_ShowPrevious
7401~Mostrar siguiente                                                          ;SCI_VIEW_Header_ShowNext
7410~Cerrar cabecera / pie de página                                            ;SCI_VIEW_HeaderFooter_Close
8050~Mostrar más selecciones                                                    ;SCI_VIEW_NavigateAmongSelections
8100~Vista de borrador                                                          ;SCI_VIEW_Draft
8101~Vista de composición de impresión                                          ;SCI_VIEW_PrintLayout
8102~Vista de borrador (ajustar a la ventana)                                   ;SCI_VIEW_Draft_WrapToWindow
8110~Ocultar / Mostrar el espacio en blanco                                     ;SCI_VIEW_HideShowWhiteSpace
8120~Foco                                                                       ;SCI_VIEW_Spotlight
8121~Configuración de foco                                                      ;SCI_VIEW_SpotlightSettings
8122~Cerrar foco                                                                ;SCI_VIEW_Spotlight_Close
8125~Dividir                                                                    ;SCI_VIEW_Split
8126~Paneles de intercambio                                                     ;SCI_VIEW_SplitSwap
8127~Configuración de división                                                  ;SCI_VIEW_SplitSettings
8128~Cerrar división                                                            ;SCI_VIEW_Split_Close
8133~Cambiar al panel inactivo                                                  ;SCI_VIEW_SplitSwitch
8139~Modo de color automático                                                   ;SCI_VIEW_ColorMode_Auto
8140~Modo de color claro                                                        ;SCI_VIEW_ColorMode_First
8141~Modo de color obscuro                                                      ;SCI_VIEW_ColorMode_First + 1
8142~Modo de color personalizado                                                ;SCI_VIEW_ColorMode_First + 2

9000~Formato de párrafo                                                         ;SCI_PAR_FORMAT_ShowParFormatDialog
9020~Copiar Formato de párrafo                                                  ;SCI_PAR_FORMAT_CopyParFormat
9040~Pegar Formato de párrafo                                                   ;SCI_PAR_FORMAT_PasteParFormat
9060~Abrir la lista de estilos                                                  ;SCI_PAR_FORMAT_SelectStyleControl
9080~Alineación izquierda                                                       ;SCI_PAR_FORMAT_Align + paLeft
9081~Alineación centrada                                                        ;SCI_PAR_FORMAT_Align + paCentered
9082~Alineación derecha                                                         ;SCI_PAR_FORMAT_Align + paRight
9083~Alineación completa                                                        ;SCI_PAR_FORMAT_Align + paJustified
9100~Aumentar sangría izquierda                                                 ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseLeftIndent
9120~Reducir sangría izquierda                                                  ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseLeftIndent
9140~Aumentar sangría en la línea primera                                       ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseOutdent
9160~Reducir sangría en la línea primera                                        ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseOutdent
9170~Añadir / eliminar sangría en la línea primera                              ;SCI_PAR_FORMAT_AddRemoveFirstLineIndent
9180~Interlineado sencillo                                                      ;SCI_PAR_FORMAT_SingleLineInterval
9200~Interlineado de 1,5                                                        ;SCI_PAR_FORMAT_SingleAndHalfLineInterval
9220~Interlineado doble                                                         ;SCI_PAR_FORMAT_DoubleLineInterval
9235~Espaciado antes y después                                                  ;SCI_PAR_FORMAT_SpaceBeforeAfter
9240~Añadir / eliminar espaciado antes del párrafo                              ;SCI_PAR_FORMAT_SetResetSpaceBefore
9243~Añadir / eliminar espaciado después del párrafo                            ;SCI_PAR_FORMAT_SetResetSpaceAfter
9246~Añadir / eliminar espaciado antes y después del párrafo                    ;SCI_PAR_FORMAT_SetResetSpaceBeforeAfter
9250~Reducir el espaciado antes del párrafo                                     ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseSpaceBefore
9251~Aumentar el espaciado antes del párrafo                                    ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseSpaceBefore
9255~Reducir el espaciado después del párrafo                                   ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseSpaceAfter
9256~Aumentar el espaciado después del párrafo                                  ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseSpaceAfter
9260~Restablecer el Formato de párrafo                                          ;SCI_PAR_FORMAT_DeformatParagraph
9270~Conservar en el párrafo siguiente                                          ;SCI_PAR_FORMAT_KeepWithNext
9271~Conservar juntas las líneas del párrafo                                    ;SCI_PAR_FORMAT_KeepIntact
9272~Salto de página antes de párrafo                                           ;SCI_PAR_FORMAT_PageBreakBefore
9273~Control de viudas / huérfanas                                              ;SCI_PAR_FORMAT_WidowOrphan
9274~No añadir espaciado entre párrafos del mismo estilo                        ;SCI_PAR_FORMAT_ContextualSpace
9280~Tabuladores                                                                ;SCI_PAR_FORMAT_Tabs
9285~Bordes y Sombreado de párrafo                                              ;SCI_PAR_FORMAT_BordersShading
9300~Estilo                                                                     ;SCI_PAR_FORMAT_Style
9310~Actualizar estilo                                                          ;SCI_PAR_FORMAT_UpdateStyle
9315~Viñetas y numeración                                                       ;SCI_PAR_FORMAT_BulletsAndNumbering
9320~Viñetas                                                                    ;SCI_PAR_FORMAT_Bullets
9321~Numeración                                                                 ;SCI_PAR_FORMAT_Numbering
9322~Lista de esquema                                                           ;SCI_PAR_FORMAT_OutlineList
9330~Seleccionar lista en el documento                                          ;SCI_PAR_FORMAT_ListMan_SelectInDoc
9331~Incluir la selección de documento en la lista resaltada arriba             ;SCI_PAR_FORMAT_ListMan_ApplyToSelection
9332~Especificar el formato de lista para la selección de documentos (lista nueva);SCI_PAR_FORMAT_ListMan_New
9333~Utilizar la plantilla de lista resaltada para formatear la selección de documentos (lista nueva);SCI_PAR_FORMAT_ListMan_Clone
9334~Editar el formato resaltado de lista                                       ;SCI_PAR_FORMAT_ListMan_Edit
9335~Eliminar el formato resaltado de lista                                     ;SCI_PAR_FORMAT_ListMan_Delete
9340~Ascender elemento de la viñeta                                             ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseListLevel_Bulleted
9341~Degradar elemento de la viñeta                                             ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseListLevel_Bulleted
9342~Ascender elemento de la numeración                                         ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseListLevel_Numbered
9343~Degradar elemento de la numeración                                         ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseListLevel_Numbered
9350~Iniciar una numeración nueva                                               ;SCI_PAR_FORMAT_RestartListNumbering
9351~Reanudar una numeración anterior                                           ;SCI_PAR_FORMAT_ResumeListNumbering
9370~Reducir el tamaño de la viñeta                                             ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseBulletSize
9371~Aumentar el tamaño de la viñeta                                            ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseBulletSize
9372~Reducir el tamaño del número                                               ;SCI_PAR_FORMAT_DecreaseNumberSize
9373~Aumentar el tamaño del número                                              ;SCI_PAR_FORMAT_IncreaseNumberSize
9380~Convertir a lista de viñetas                                               ;SCI_PAR_FORMAT_ListToManualList_Bulleted
9381~Convertir a lista numerada                                                 ;SCI_PAR_FORMAT_ListToManualList_Numbered
9500~Añadir a la galería de listas                                              ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_AddToGallery
9501~Cargar formato de lista resaltada                                          ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_Get
9502~Añadir formato nuevo de lista                                              ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_New
9503~Editar formato resaltado de lista                                          ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_Edit
9504~Eliminar formato resaltado de lista                                        ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_Delete
9505~Mover elemento resaltado a la izquierda                                    ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_MoveLeft
9506~Mover elemento resaltado a la derecha                                      ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_MoveRight
9507~Establecer como predeterminado el formato resaltado de lista               ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_SetDefList
9508~Restaurar la galería predeterminada de listas                              ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_Gallery_Restore
9520~Asociar el estilo «%s» con el formato resaltado de lista                   ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_AssocStlWithList
9521~Disociar el estilo «%s» de su formato asociado de lista                    ;SCI_PAR_FORMAT_ListEditor_DisassocStlFromList
9530~Elegir el símbolo de viñeta                                                ;SCI_PAR_FORMAT_ChooseSymbolBullet
9531~Elegir la imagen de viñeta                                                 ;SCI_PAR_FORMAT_ChoosePictureBullet
9532~Enviar la imagen de viñeta al portapapeles                                 ;SCI_PAR_FORMAT_CopyPictureBullet
9535~Eliminar viñetas                                                           ;SCI_PAR_FORMAT_RemoveList_Bulleted
9536~Eliminar numeración                                                        ;SCI_PAR_FORMAT_RemoveList_Numbered
9560~Editar formato de viñeta                                                   ;SCI_PAR_FORMAT_EditListFormat_Bulleted
9561~Editar formato de numeración                                               ;SCI_PAR_FORMAT_EditListFormat_Numbered
9562~Seleccionar viñeta                                                         ;SCI_PAR_FORMAT_SelectList_Bulleted
9563~Seleccionar numeración                                                     ;SCI_PAR_FORMAT_SelectList_Numbered
9564~Seleccionar grado de viñeta                                                ;SCI_PAR_FORMAT_SelectListLevel_Bulleted
9565~Seleccionar grado de numeración                                            ;SCI_PAR_FORMAT_SelectListLevel_Numbered
9600~Estilo nuevo                                                               ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_New
9601~Modificar estilo                                                           ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Edit
9609~Actualizar el estilo resaltado para que coincida con la selección del documento;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Edit_Update
9610~Eliminar estilo                                                            ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Delete
9615~Aplicar estilo a la selección del documento                                ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Apply
9620~Seleccionar párrafos asociados con el estilo resaltado                     ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Select
9625~Importar estilos                                                           ;SCI_PAR_FORMAT_StyleMan_Import

12000~Formato de tipo de letra                                                  ;SCI_FNT_FORMAT_ShowFontFormatDialog
12020~Copiar formato de tipo de letra                                           ;SCI_FNT_FORMAT_CopyFontFormat
12040~Pegar formato de tipo de letra                                            ;SCI_FNT_FORMAT_PasteFontFormat
12060~Abrir el cuadro de lista de tipos de letra                                ;SCI_FNT_FORMAT_SelectFontNameControl
12080~Abrir el cuadro de lista de tamaño de letra                               ;SCI_FNT_FORMAT_SelectFontSizeControl
12120~Negrilla                                                                  ;SCI_FNT_FORMAT_Bold
12140~Cursiva                                                                   ;SCI_FNT_FORMAT_Italic
12150~Color de subrayado                                                        ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineColor
12160~Subrayado                                                                 ;SCI_FNT_FORMAT_Underline
12161~Subrayado de palabra                                                      ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineWord
12162~Subrayado doble                                                           ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineDouble
12163~Subrayado punteado                                                        ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineDotted
12164~Subrayado con rayas                                                       ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineDash
12165~Subrayado con puntos y rayas                                              ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineDashDot
12166~Subrayado con onda                                                        ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineWave
12167~Subrayado con rayas largas                                                ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineLongDash
12168~Subrayado con onda doble                                                  ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineDoubleWave
12169~Subrayado con onda gruesa                                                 ;SCI_FNT_FORMAT_UnderlineHeavyWave
12170~Tachadura                                                                 ;SCI_FNT_FORMAT_Strikethrough
12171~Tachadura doble                                                           ;SCI_FNT_FORMAT_DoubleStrikethrough
12180~Superíndice                                                               ;SCI_FNT_FORMAT_Superscript
12200~Subíndice                                                                 ;SCI_FNT_FORMAT_Subscript
12210~Versalitas                                                                ;SCI_FNT_FORMAT_SmallCaps
12215~Todo en mayúsculas                                                        ;SCI_FNT_FORMAT_AllCaps
12220~Reducir el tamaño de letra                                                ;SCI_FNT_FORMAT_ShrinkFontSize
12240~Aumentar el tamaño de letra                                               ;SCI_FNT_FORMAT_GrowFontSize
12260~Reducir el tamaño de letra al predefinido más cercano                     ;SCI_FNT_FORMAT_ShrinkFontSizeToPrevPredefined
12280~Aumentar el tamaño de letra al predefinido más cercano                    ;SCI_FNT_FORMAT_GrowFontSizeToNextPredefined
12285~Sombra de texto                                                           ;SCI_FNT_FORMAT_Shadow
12300~Variar proporcionalmente el tamaño de letra                               ;SCI_FNT_FORMAT_ScaleFontSize
12310~Ajustar el recuento de páginas                                            ;SCI_FNT_FORMAT_ShrinkPageCount
12320~Restablecer el formato de letra                                           ;SCI_FNT_FORMAT_DeformatFont
12340~Comprimir texto                                                           ;SCI_FNT_FORMAT_DecreaseInterval
12360~Expandir texto                                                            ;SCI_FNT_FORMAT_IncreaseInterval
12380~Aumento de desplazamiento                                                 ;SCI_FNT_FORMAT_OffsetUp
12400~Reducción de desplazamiento                                               ;SCI_FNT_FORMAT_OffsetDown
12440~Idioma del texto                                                          ;SCI_FNT_FORMAT_Language
12445~Idioma predeterminado                                                     ;SCI_FNT_FORMAT_DefLanguage

15000~Formato de imagen                                                         ;SCI_FORMAT_Picture
15001~Composición de imagen                                                     ;SCI_FORMAT_PictureLayout
15045~Seleccionar imagen                                                        ;SCI_FORMAT_Picture_Select
15046~Copiar imagen                                                             ;SCI_FORMAT_Picture_Copy
15047~Eliminar imagen                                                           ;SCI_FORMAT_Picture_Delete
15049~Reducir la densidad de la imagen                                          ;SCI_FORMAT_Picture_ReduceColorDepth
15090~Adelantar                                                                 ;SCI_FORMAT_Picture_BringForward
15091~Retrasar                                                                  ;SCI_FORMAT_Picture_SendBackward
15092~Enviar al frente                                                          ;SCI_FORMAT_Picture_BringToFront
15093~Enviar al fondo                                                           ;SCI_FORMAT_Picture_SendToBack
15110~Formato de línea horizontal                                               ;SCI_FORMAT_HR_Format
15115~Seleccionar línea horizontal                                              ;SCI_FORMAT_HR_Select
15120~Eliminar línea horizontal                                                 ;SCI_FORMAT_HR_Delete
15130~Formato de letra capitular                                                ;SCI_FORMAT_DropCap_Format
15131~Seleccionar letra capitular                                               ;SCI_FORMAT_DropCap_Select
15132~Quitar letra capitular                                                    ;SCI_FORMAT_DropCap_Remove
15500~Aplicar plantilla de documento                                            ;SCI_FORMAT_ApplyTemplate
15600~Columnas                                                                  ;SCI_FORMAT_Columns
15640~Cambiar tipo de salto de sección                                          ;SCI_FORMAT_SectionBreak_Type
15641~Eliminar salto de sección y fusionar la sección siguiente con la anterior ;SCI_FORMAT_SectionBreak_MergeIntoPrev
15642~Eliminar salto de sección y fusionar la sección anterior con la siguiente ;SCI_FORMAT_SectionBreak_MergeIntoNext
15643~Propiedades de sección                                                    ;SCI_FORMAT_SectionBreak_Properties
15661~Seleccionar la sección en la ventana del documento                        ;SCI_FORMAT_SECTMAN_Select
15662~Fusionar la sección resaltada con la anterior                             ;SCI_FORMAT_SECTMAN_AppendToPreceding
15663~Fusionar la sección resaltada con la siguiente                            ;SCI_FORMAT_SECTMAN_AppendToFollowing
15664~Eliminar sección                                                          ;SCI_FORMAT_SECTMAN_Delete
15670~Insertar salto de sección                                                 ;SCI_FORMAT_SECTMAN_InsertSectBreak
15700~Formato de numeración de páginas                                          ;SCI_FORMAT_PageNumber
15750~Insertar números de página                                                ;SCI_FORMAT_InsertPageNumbers
15800~Añadir un formato nuevo                                                   ;SCI_FORMAT_FormatPal_New
15810~Editar propiedades del formato resaltado                                  ;SCI_FORMAT_FormatPal_Edit
15820~Eliminar el formato resaltado sito arriba                                 ;SCI_FORMAT_FormatPal_Delete
15825~Restaurar la paleta predeterminada de formato                             ;SCI_FORMAT_FormatPal_RestoreDefault
15830~Activar el Pincel de formato y cargar el formato resaltado                ;SCI_FORMAT_FormatPal_FormatBrush
15835~Aplicar a la selección del documento el formato resaltado                 ;SCI_FORMAT_FormatPal_Apply
15900~Insertar tabla                                                            ;SCI_FORMAT_Table_InsertTable
15910~Insertar filas encima                                                     ;SCI_FORMAT_Table_InsertRowsBefore
15911~Insertar filas debajo                                                     ;SCI_FORMAT_Table_InsertRowsAfter
15920~Insertar columnas a la izquierda                                          ;SCI_FORMAT_Table_InsertColsBefore
15921~Insertar columnas a la derecha                                            ;SCI_FORMAT_Table_InsertColsAfter
15930~Insertar celdas                                                           ;SCI_FORMAT_Table_InsertCells
15940~Insertar elemento                                                         ;SCI_FORMAT_Table_InsertTableItem
15950~Seleccionar elemento                                                      ;SCI_FORMAT_Table_Select
16000~Propiedades de la tabla                                                   ;SCI_FORMAT_Table_Properties
16100~Cuadriculado                                                              ;SCI_FORMAT_Table_GridLines
16110~Fusionar celdas                                                           ;SCI_FORMAT_Table_MergeCells
16111~Dividir celdas                                                            ;SCI_FORMAT_Table_SplitCells
16112~Dividir tabla                                                             ;SCI_FORMAT_Table_SplitTable
16113~Ordenar filas de la tabla                                                 ;SCI_FORMAT_Table_SortRows
16150~Eliminar celdas                                                           ;SCI_FORMAT_Table_DeleteCells
16155~Distribuir filas uniformemente                                            ;SCI_FORMAT_Table_DistributeRows
16156~Distribuir columnas uniformemente                                         ;SCI_FORMAT_Table_DistributeCols
16160~Convertir tabla en texto                                                  ;SCI_FORMAT_Table_TableToText
16170~Alineación en celda                                                       ;SCI_FORMAT_Table_CellAlign2
16180~Sombreado en celda                                                        ;SCI_FORMAT_Table_CellShading
16190~Repetir como fila de cabecera                                             ;SCI_FORMAT_Table_TableHeader
17000~Buscar formato de letra similar                                           ;SCI_PAR_FORMAT_Reveal_FindFont
17001~Buscar formato de párrafo similar                                         ;SCI_PAR_FORMAT_Reveal_FindPar
17002~Buscar formato de párrafo y tipo de letra similares                       ;SCI_PAR_FORMAT_Reveal_FindFontPar
17005~Comparar formato                                                          ;SCI_PAR_FORMAT_Reveal_Compare

90000~Cascada                                                                   ;SCI_WINDOW_Cascade
90020~Mosaico horizontal                                                        ;SCI_WINDOW_TileHorizontal
90040~Mosaico vertical                                                          ;SCI_WINDOW_TileVertical
90060~Minimizar todo                                                            ;SCI_WINDOW_MinimizeAll
90080~Deshacer minimizar todo                                                   ;SCI_WINDOW_UndoMinimizeAll
90100~Activar documento                                                         ;SCI_WINDOW_ActivateWindow
90105~Activar documento n.º 1                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First
90106~Activar documento n.º 2                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 1
90107~Activar documento n.º 3                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 2
90108~Activar documento n.º 4                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 3
90109~Activar documento n.º 5                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 4
90110~Activar documento n.º 6                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 5
90111~Activar documento n.º 7                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 6
90112~Activar documento n.º 8                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 7
90113~Activar documento n.º 9                                                   ;SCI_WINDOW_ActivateWindow_First + 8
90400~Vista en paralelo                                                         ;SCI_WINDOW_SideBySide
90401~Deslizamiento sincronizado                                                ;SCI_WINDOW_SideBySide_Sync
90402~Mosaico horizontal                                                        ;SCI_WINDOW_SideBySide_Hor
90403~Mosaico vertical                                                          ;SCI_WINDOW_SideBySide_Ver
90405~Restaurar en paralelo                                                     ;SCI_WINDOW_SideBySide_Reset
90406~Intercambiar ventanas                                                     ;SCI_WINDOW_SideBySide_Swap
90407~Cerrar en paralelo                                                        ;SCI_WINDOW_SideBySide_Close

100000~Ayuda                                                                    ;SCI_HELP_HelpContents
100070~Ayuda - Teclas de acceso rápido                                          ;SCI_HELP_HotKeys
101120~Página del sitio                                                         ;SCI_HELP_BrowseURL_HomeSite
101121~Noticias recientes                                                       ;SCI_HELP_BrowseURL_LatestNews
101122~Atlantis en Facebook                                                     ;SCI_HELP_BrowseURL_Facebook
101123~Atlantis en X                                                            ;SCI_HELP_BrowseURL_X
101124~Atlantis en YouTube                                                      ;SCI_HELP_BrowseURL_YouTube
101125~AtlanPistas (trucos de productividad)                                    ;SCI_HELP_BrowseURL_AtlanTips

101210~Buscar actualizaciones                                                   ;SCI_HELP_CheckForUpdates
101220~Acerca de Atlantis                                                       ;SCI_HELP_AboutProgram

150100~Separador de la Barra de herramientas                                    ;SCI_SPECIAL_ToolbarSeparator
150101~Salto de fila de la Barra de herramientas                                ;SCI_SPECIAL_ToolbarBreak
150230~Encabezados                                                              ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_DocMap)
150231~Marcadores                                                               ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Bookmarks)
150232~Índice                                                                   ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Index)
150233~Secciones                                                                ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Sections)
150234~Estilos                                                                  ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Styles)
150235~Listas                                                                   ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Lists)
150236~Mostrar formato                                                          ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Reveal)
150237~Selección                                                                ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Selection)
150238~Buscar / Reemplazar                                                      ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_Find)
150239~Paleta de formato                                                        ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_FormatPallete)
150240~Biblioteca de recortes                                                   ;SCI_SPECIAL_ControlBoard_FirstTab + ord(cbt_ClipLib)

206100~Zum                                                                      ;CCI_VIEW_SetZoom
209050~Estilo                                                                   ;CCI_PAR_FORMAT_Style
209150~Grado de esquema                                                         ;CCI_PAR_FORMAT_OutlineLevel
212100~Tipo de letra                                                            ;CCI_FNT_FORMAT_FontName
212200~Tamaño de letra                                                          ;CCI_FNT_FORMAT_FontSize