Boîte de dialogue

Correction automatique

Cette boîte de dialogue s'ouvre en cliquant sur le bouton  (barre d'outils Outils), ou bien en lançant la commande de menu principal Outils | Correction automatique…. Il s'y affichent les fragments de texte que la fonction de correction automatique d'Atlantis vous suggère de modifier. Différents boutons vous permettent de gérer la manière dont Atlantis traite le problème.

Pour avoir des précisions sur une des options de cette boîte de dialogue, cliquez sur l'option concernée dans l'image elle-même. Ou bien utilisez la table des matières qui suit.

Correction suggérée

Les modifications qu'Atlantis envisage d'appliquer au texte courant s'affichent dans cette fenêtre. Vous pouvez ainsi juger de la pertinence de l'action suggérée.

D'accord

Appuyez sur ce bouton si vous voulez qu'Atlantis applique la correction suggérée.

Pas d'accord

Appuyez sur ce bouton si vous ne voulez pas qu'Atlantis applique la correction suggérée.

D'accord pour tout

Appuyez sur ce bouton si vous voulez qu'Atlantis applique la correction suggérée pour le fragment de texte en question, mais aussi pour toute autre occurrence du même fragment de texte dans l'ensemble du document. Dans un document contenant un mot mal orthographié en de nombreux endroits (comme, par exemple, "acalmie"), le fait de cliquer sur le bouton D'accord pour tout entraînera le remplacement automatique et systématique de toutes les occurrences erronées ("acalmie") par la forme correcte ("accalmie"), sans que vous n'ayez plus à intervenir.

Aucune correction

Ce bouton produit l'effet exactement inverse de la commande D'accord pour tout. Aucune correction automatique ne sera faite à propos du fragment de texte en question, aussi bien en ce qui concerne l'occurrence actuelle que toutes les autres occurrences éventuellement trouvées dans le document.

Correction automatique

Appuyez sur ce bouton si vous voulez qu'Atlantis corrige le reste du document sans aucune autre intervention de votre part. Notez que si vous avez auparavant refusé certaines corrections en appuyant sur le bouton Aucune correction, ces corrections-là ne seront pas effectuées par Atlantis. Cependant, toutes les autres corrections ayant été prédéfinies pour la fonction de correction automatique d'Atlantis seront appliquées de manière automatique et systématique si vous appuyez sur le bouton Correction automatique.

Annuler

Appuyez sur ce bouton pour mettre fin à l'opération de correction automatique en cours. Notez que cela n'annule en rien les corrections déjà effectuées. Pour revenir sur les corrections déjà effectuées, il vous faudra tout d'abord fermer la boîte de dialogue Correction automatique, et, comme indiqué plus haut, utiliser le raccourci clavier Ctrl+Z.

Bouton spécial  

À l'occasion, un bouton comme celui-ci apparaît dans la boîte de dialogue Correction automatique. Cliquez sur ce bouton pour ajouter à la liste des exceptions d'auto correction le fragment de texte qu'Atlantis vous suggère de corriger. De cette façon, Atlantis ne vous suggérera plus jamais de corriger ce fragment de texte et ne le corrigera pas non plus automatiquement. Cela peut être utile avec des fragments de texte que vous voulez soustraire à la correction automatique, pour une raison, ou pour une autre.

Notez que vous pouvez toujours retirer des éléments de cette liste d'exceptions. Ouvrez la boîte de dialogue Options de correction automatique en cliquant sur le bouton spécial  de la présente boîte de dialogue. Ensuite, une fois dans la boîte de dialogue Options de correction automatique, cliquez sur le bouton Autres Exceptions… Sélectionnez un élément, puis appuyez sur le bouton Supprimer pour le retirer de la liste.

Bouton spécial  

Ce bouton vous permet de modifier les paramètres de correction automatique "à la volée". Appuyez sur ce bouton et la boîte de dialogue Options de correction automatique s'ouvrira. Vous pourrez y modifier les options déjà enregistrées. Cliquez ici pour lire des informations supplémentaires sur les options de correction automatique d'Atlantis.

Voyez aussi…