Enregistrer des documents au format PDF ou XPS

Les formats PDF et XPS

PDF est un acronyme anglais qui signifie "Portable Document Format", c'est-à-dire "Format de Document Portable". Le format de fichier de type PDF sert à créer des documents qui s'imprimeront et s'afficheront de manière identique sur tous les systèmes et sous toutes les résolutions d'écran. Si vous voulez en savoir plus sur le format de document PDF, vous pouvez, par exemple, vous rendre sur la page Web suivante :

• Le format de document PDF (Wikipedia)
  

XPS est un acronyme anglais qui signifie "XML Paper Specifications", c'est-à-dire que c'est un format de spécifications pour l'affichage et l'impression de documents de type XML. Tout comme le format PDF d'Adobe, le format XPS de Microsoft est conçu pour s'afficher de manière identique à l'écran et sur la page imprimée, et ceci, quel que soit le PC ou l'imprimante utilisée localement. Notez que les fichiers de format XPS s'affichent automatiquement dans le navigateur Internet Explorer. Si vous voulez en savoir plus sur le format de document XPS, vous pouvez, par exemple, vous rendre sur la page Web suivante :

• Plate-forme XPS
  

Atlantis et les formats PDF et XPS

Tout document ouvert dans Atlantis peut être converti au format PDF ou XPS pourvu que vous ayez auparavant installé une "imprimante PDF ou XPS virtuelle" sur votre PC. Il suffit ensuite d'imprimer le document sur l'imprimante virtuelle appropriée pour générer le fichier PDF ou XPS. Il s'affichera ensuite à l'écran dans le logiciel de visualisation adapté.

Installer une imprimante virtuelle PDF sous Windows

Si vous n'avez pas encore installé de logiciel faisant fonction d'imprimante PDF virtuelle sur votre PC, vous en trouverez de nombreux sur le Web, gratuits et payants. En voici deux, gratuits, et qui peuvent s'installer avec une interface en langue française :

• PDFCreator
  
• doPDF
  

Enregistrer des documents au format PDF depuis Atlantis

Voici comment procéder une fois l'imprimante PDF virtuelle installée (voir paragraphe précédent) :

1. Ouvrez le document à convertir dans Atlantis.
   
2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer d'Atlantis. Utilisez pour cela au choix :
   
   • La commande Fichier | Imprimer…,
     
   • le raccourci clavier correspondant Ctrl+P,
     
   • ou le bouton de barre d'outils dédié .
     
3. Dans la zone déroulante Nom, sélectionnez l'imprimante PDF virtuelle installée.
   
4. Appuyez sur le bouton Imprimer au bas de la boîte de dialogue Imprimer.
   
5. Le document sera automatiquement converti au format PDF et Atlantis vous demandera de l'enregistrer sous le nom qui vous conviendra dans le dossier de votre choix (boîte de dialogue Enregistrer sous).
   

Installer une imprimante virtuelle XPS sous Windows

Si votre système est Windows Vista ou tout système Windows ultérieur, vous n'avez pas à installer l'imprimante virtuelle XPS. Celle-ci est partie intégrante du système Windows.

Si votre système est Windows XP, l'imprimante virtuelle XPS n'y est pas présente d'origine. Elle est cependant automatiquement installée avec Microsoft ".Net Framework". Si vous n'avez pas encore d'imprimante virtuelle XPS installée sur votre système Windows XP, vous pouvez télécharger le logiciel gratuit d'installation "XPS Essentials Pack" depuis la page du site Microsoft suivante :

Microsoft XML Paper Specification Essentials Pack

Enregistrer des documents au format XPS depuis Atlantis

Voici comment procéder une fois l'imprimante XPS virtuelle installée (voir paragraphe précédent) :

1. Ouvrez le document à convertir dans Atlantis.
   
2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer d'Atlantis. Utilisez pour cela au choix :
   
   • La commande Fichier | Imprimer…,
     
   • le raccourci clavier correspondant Ctrl+P,
     
   • ou le bouton de barre d'outils dédié .
     
3. Dans la zone déroulante Nom, sélectionnez l'imprimante XPS virtuelle installée.
   
4. Appuyez sur le bouton Imprimer au bas de la boîte de dialogue Imprimer.
   
5. Le document sera automatiquement converti au format XPS et Atlantis vous demandera de l'enregistrer sous le nom qui vous conviendra dans le dossier de votre choix (boîte de dialogue Enregistrer sous).
   

Voyez aussi…